Informacje prawne

Polityka prywatności

Niniejsza polityka opisuje zasady przetwarzania danych osobowych osób korzystających z serwisu Stolpoddebami dostępnego pod adresem https://stolpoddebami.com oraz osób kontaktujących się z restauracją w związku z używaniem serwisu, zapytaniem lub rezerwacją.

Obowiązuje od: 5 października 2026 r.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest Stolpoddebami, prowadzący serwis dostępny pod adresem https://stolpoddebami.com. Administrator decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych w zakresie opisanym w tym dokumencie, z uwzględnieniem rodzaju sprawy, w której użytkownik kontaktuje się z restauracją lub korzysta z serwisu.

Kontakt dotyczący prywatności

W sprawach dotyczących danych osobowych, realizacji praw lub pytań o niniejszą politykę można skontaktować się z administratorem e-mailowo, telefonicznie albo korespondencyjnie. W wiadomości warto opisać sprawę w sposób pozwalający ją rozpoznać i udzielić rzeczowej odpowiedzi.

Adres
ul. Karmelicka 34, 31-128 Kraków, Polska

2. Jakie dane możemy przetwarzać

Dane przekazane przez użytkownika

Możemy przetwarzać dane podane dobrowolnie podczas kontaktu lub składania zapytania dotyczącego rezerwacji. W zależności od treści zgłoszenia mogą to być w szczególności imię, dane kontaktowe oraz informacje zawarte w wiadomości. Zakres przetwarzania zależy od danych, które użytkownik zdecyduje się przekazać, i od celu prowadzonej sprawy.

Dane związane z korzystaniem z serwisu

Podczas korzystania z serwisu mogą być przetwarzane informacje techniczne przekazywane przez urządzenie i przeglądarkę, w zakresie niezbędnym do prawidłowego działania strony, zachowania bezpieczeństwa oraz obsługi serwisu. Informacje te nie są traktowane jako niezmienny katalog danych, ponieważ ich zakres może zależeć od sposobu korzystania z https://stolpoddebami.com.

Dane z komunikacji

Jeżeli użytkownik kontaktuje się telefonicznie, e-mailowo lub listownie, administrator może przetwarzać dane zawarte w tej komunikacji, aby udzielić odpowiedzi i prowadzić zgłoszoną sprawę. Mogą to być dane identyfikacyjne, kontaktowe i informacje przekazane w wiadomości. Przekazanie danych jest dobrowolne, lecz bez informacji potrzebnych do rozpoznania sprawy odpowiedź może być ograniczona.

3. Cele, podstawy prawne i okres przechowywania

Dane są wykorzystywane tylko w zakresie odpowiadającym konkretnemu celowi. Poniższe zestawienie wskazuje najważniejsze sytuacje, podstawy przetwarzania oraz sposób określania czasu przechowywania danych.

Cel przetwarzania Podstawa prawna Okres przechowywania
Kontakt i obsługa zapytań
Dane z zapytań i korespondencji są używane, aby odpowiedzieć, prowadzić komunikację oraz podjąć działania związane ze zgłoszoną sprawą.
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO, gdy kontakt dotyczy działań przed zawarciem umowy, oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO: uzasadniony interes polegający na komunikacji i obronie roszczeń. Do zakończenia sprawy, a następnie przez czas potrzebny do wykazania przebiegu komunikacji lub obrony roszczeń.
Rezerwacje i organizacja wizyty
Dane przekazane w związku z rezerwacją lub pytaniem o dostępność mogą służyć obsłudze zgłoszenia, kontaktowi organizacyjnemu i realizacji ustaleń.
Art. 6 ust. 1 lit. b RODO w zakresie działań przed zawarciem umowy lub wykonania uzgodnień związanych z rezerwacją. Przez czas potrzebny do realizacji rezerwacji lub zapytania, a później w zakresie wymaganym dla rozliczeń albo obrony roszczeń.
Obowiązki prawne, bezpieczeństwo i roszczenia
Dane mogą być przetwarzane, gdy jest to konieczne do wypełnienia obowiązków prawnych albo ochrony bezpieczeństwa serwisu, dochodzenia i obrony roszczeń.
Art. 6 ust. 1 lit. c RODO dla obowiązków prawnych oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO dla prawnie uzasadnionych interesów administratora. Przez czas wynikający z przepisów lub do przedawnienia potencjalnych roszczeń, zależnie od charakteru sprawy.

Zasada minimalizacji. Administrator przetwarza dane adekwatne do celu i nie dłużej, niż jest to potrzebne do jego realizacji albo wymagane przez prawo. Okresy przechowywania są oceniane z uwzględnieniem rodzaju sprawy i obowiązujących obowiązków.

4. Odbiorcy danych i bezpieczeństwo

Kategorie odbiorców

Dostęp do danych mogą otrzymywać wyłącznie upoważnione osoby oraz podmioty wspierające administratora w prowadzeniu serwisu, komunikacji i obsłudze technicznej, jeśli jest to konieczne do realizacji danego celu. Jeżeli ma to zastosowanie, odbiorcy działają na podstawie odpowiednich umów lub obowiązków prawnych i w zakresie niezbędnym dla powierzonego zadania.

Zasady bezpieczeństwa

Administrator dąży do ochrony danych przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zmianą lub ujawnieniem, stosując środki organizacyjne i techniczne adekwatne do charakteru przetwarzania. Dostęp do danych jest ograniczany do osób i podmiotów, którym jest potrzebny do obsługi sprawy lub zapewnienia działania serwisu. Nie oznacza to deklaracji absolutnego bezpieczeństwa w każdej sytuacji.

5. Transfery danych i zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Transfery danych

Jeżeli w związku z korzystaniem z usług wspierających działanie serwisu doszłoby do przekazania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, administrator zapewni zastosowanie wymaganych prawem zabezpieczeń transferu. Informacje o właściwych zabezpieczeniach mogą zostać udzielone na żądanie, o ile mają zastosowanie do danej sprawy.

Brak decyzji wyłącznie zautomatyzowanych

Na podstawie dostępnych informacji niniejsza polityka nie opisuje podejmowania wobec użytkowników decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec nich skutki prawne lub w podobny sposób istotnie wpływały na ich sytuację.

6. Twoje prawa

Osoba, której dane dotyczą, ma prawa wynikające z RODO. Zakres ich realizacji może zależeć od podstawy przetwarzania, celu i ograniczeń przewidzianych przepisami.

Dostęp, sprostowanie i usunięcie

Można żądać dostępu do danych, otrzymania ich kopii, sprostowania danych nieprawidłowych lub uzupełnienia danych niekompletnych, a w przypadkach przewidzianych prawem także ich usunięcia. Realizacja tych uprawnień może podlegać warunkom i ograniczeniom wynikającym z przepisów, w tym obowiązkowi zachowania określonych danych przez czas wymagany prawem.

Ograniczenie, sprzeciw i przenoszenie

Użytkownik może żądać ograniczenia przetwarzania oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie administratora. Gdy podstawą jest zgoda lub umowa, a przetwarzanie odbywa się automatycznie, może mieć również prawo do przenoszenia danych. Prawo to ma charakter warunkowy i jest oceniane w odniesieniu do konkretnej sprawy.

Cofnięcie zgody

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, można ją wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Oświadczenie można przekazać na adres [email protected].

Prawo wniesienia skargi. Użytkownik ma również prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego, jeżeli uzna, że przetwarzanie jego danych osobowych narusza przepisy o ochronie danych.

7. Cookies, linki i zmiany dokumentu

Informacje o cookies

Szczegółowe informacje dotyczące stosowania plików cookies i podobnych technologii są przedstawione w odrębnej Polityce cookies.

Linki do innych stron

Serwis może zawierać odnośniki do stron prowadzonych przez inne podmioty. Ich zasady prywatności są niezależne od niniejszego dokumentu, dlatego przed skorzystaniem z takiej strony warto zapoznać się z jej własnymi informacjami o przetwarzaniu danych.

Zmiany polityki

Polityka może być aktualizowana, gdy wymaga tego zmiana sposobu przetwarzania danych, przepisów lub funkcjonowania serwisu. Aktualna wersja będzie publikowana na tej stronie z widoczną datą obowiązywania, aby użytkownik mógł łatwo sprawdzić aktualność dokumentu.

Obowiązuje od: 5 października 2026 r.